Portable air cleaner with HEPA filter